Tres casos de alto perfil sacuden las cortes de EE.UU.: Maduro niega cargos de tortura, Caro Quintero sigue sin acuerdo y Ovidio Guzmán aplaza su próxima audiencia
Tres de los procesos judiciales de mayor impacto político y criminal relacionados con América Latina registraron movimientos importantes en Estados Unidos entre el miércoles 14 y el jueves 15 de octubre: Nicolás Maduro y Cilia Flores se declararon no culpables de nuevos cargos de tortura; Rafael Caro Quintero terminó otra audiencia sin alcanzar un acuerdo con la Fiscalía; y la próxima comparecencia de Ovidio Guzmán López fue aplazada hasta abril de 2027.
Hay una precisión importante: no se trató de tres juicios celebrados ayer en Nueva York. La audiencia de Caro Quintero sí se realizó el miércoles 14 de octubre en Brooklyn; el cambio de fecha en el caso de Ovidio Guzmán fue anunciado ese mismo día, pero corresponde a una corte federal de Chicago y no hubo una nueva comparecencia presencial; mientras que Maduro y Flores comparecieron este jueves 15 de octubre ante una corte federal de Manhattan.
Maduro y Cilia Flores se declaran no culpables por acusaciones de tortura
Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, comparecieron este jueves ante el juez federal Alvin Hellerstein, en el Tribunal Federal del Distrito Sur de Nueva York, para responder a la nueva acusación presentada la semana pasada por la Fiscalía estadounidense.
Ambos se declararon no culpables del cargo de conspiración para cometer tortura. Maduro afirmó ante el tribunal que las nuevas imputaciones se basan en “falsas acusaciones y testimonios”, mientras que Flores sostuvo que es “completamente inocente”. El juez aplazó además el inicio del juicio hasta el 14 de junio de 2027.
La acusación formal sustitutiva presentada el 8 de octubre amplió sustancialmente el expediente contra la pareja. El Departamento de Justicia sostiene que Maduro y Flores participaron durante años en una conspiración para torturar a opositores políticos y también a ciudadanos estadounidenses detenidos en Venezuela. Los fiscales señalan que no se les acusa necesariamente de ejecutar personalmente las torturas, sino de haber participado en decisiones y órdenes que habrían permitido esos actos.
El nuevo expediente se suma a las acusaciones de narcoterrorismo, conspiración para importar cocaína y delitos relacionados con armas que ya forman parte del proceso. El Departamento de Justicia recalca que todas las imputaciones son acusaciones y que los procesados se presumen inocentes mientras no se demuestre lo contrario.
Caro Quintero: continúa la negociación, pero todavía no hay acuerdo
Un día antes, el miércoles 14 de octubre, Rafael Caro Quintero compareció durante aproximadamente 15 minutos ante el Tribunal Federal del Distrito Este de Nueva York, en Brooklyn.
La expectativa era que la Fiscalía y la defensa pudieran anunciar algún tipo de acuerdo de culpabilidad. Sin embargo, la audiencia terminó sin acuerdo.
El juez confirmó que las conversaciones continúan y fijó una nueva audiencia para el 20 de noviembre. El proceso contra el antiguo dirigente del Cártel de Guadalajara permanece encaminado, por ahora, hacia un juicio previsto para marzo de 2027.
Caro Quintero enfrenta, entre otras imputaciones, acusaciones relacionadas con narcotráfico, dirección de una empresa criminal y el secuestro y asesinato en 1985 del agente de la DEA Enrique “Kiki” Camarena. Las negociaciones con los fiscales sobre una posible declaración de culpabilidad se conocen públicamente desde marzo pasado.
La falta de acuerdo del miércoles no significa necesariamente que las conversaciones hayan terminado. Precisamente la nueva audiencia de noviembre permitirá conocer si ambas partes consiguen cerrar una negociación antes del eventual juicio.
Ovidio Guzmán: nueva postergación hasta abril de 2027
El tercer movimiento judicial se produjo en Chicago y no en Nueva York.
La Corte Federal para el Distrito Norte de Illinois informó el miércoles que la audiencia presencial de seguimiento de Ovidio Guzmán López, “El Ratón”, prevista para el 7 de diciembre de 2026, fue cancelada y reprogramada para el 14 de abril de 2027 a las 10:30 horas.
La modificación fue realizada por acuerdo entre la Fiscalía y la defensa.
El caso de Ovidio se encuentra además en una etapa procesal distinta a los de Maduro y Caro Quintero. El hijo de Joaquín “El Chapo” Guzmán ya se declaró culpable el 11 de julio de 2025de cargos federales relacionados con narcotráfico y empresa criminal.
Su acuerdo de culpabilidad resolvió cargos presentados tanto en Chicago como en el Distrito Sur de Nueva York. Como parte del convenio, aceptó además una sentencia de decomiso por 80 millones de dólares. Su sentencia todavía está pendiente.
